繼上次把三本中田永一前期的書寫完
【日本文學】吉祥寺的朝日奈君 - 中田永一(2011)
【文學賞析】百瀨，看我一眼 - 中田永一(乙一) 2008
【日本文學】再會吧！青春小鳥 - 動人的青春詩篇 中田永一(2012)
這次來寫2015年中田永一的 "如空氣般不存在的我"
其實這個書名翻譯的比原名多了一點意境
原本日本書名叫"私は存在が空気" "我的存在是空氣"
實際上看完書，內容倒沒有書名這麼有文青感...
會感覺日文書名還是比較貼近內容
對比之前三本青春熱血小推理的小說
這本混雜了小小超能力的小品
倒是沒有讓我太多驚豔的地方
不是不好看，但是就會覺得反轉的力道弱了一點
特殊的超能力也沒有太多很讓人驚訝的點
書內有六篇超能力短篇
愛情十字路真的非常的短，而其他五篇我最喜歡的是跟書名一樣的
"如空氣般不存在的我" 接著是 "Jump 少年"
雖然這本書中我最喜歡"如空氣般不存在的我"這篇，
但我覺得中間的轉折也是普普通通...
只有最後的結尾讓我滿喜歡的
其他篇幅則是沒有"百瀨看我一眼" "吉祥寺的朝日奈君"
這種讓人會心一笑，或是感到溫暖、心情起伏的太多片段
只能說我的胃口被養大了，這本書並沒有達到我想像中中田永一的水準~~
當成小品看一下是不錯啦....
只是這本真的是我很難得的，看完之後對於短篇內容想不太起來的乙一(中田永一)作品
沒有留言:
張貼留言